null, zero - Absorbeurs de données
Les données écrites sur les fichiers spéciaux
/dev/null ou
/dev/zero sont éliminées.
La lecture depuis un fichier spécial
/dev/null renvoie toujours
« fin de fichier » (c'est-à-dire que
read(2) renvoie 0), alors que la lecture depuis
/dev/zero
renvoie toujours des octets nuls (des caractères \0).
Ces périphériques sont habituellement créés
ainsi :
mknod -m 666 /dev/null c 1 3
mknod -m 666 /dev/zero c 1 5
chown root:root /dev/null /dev/zero
/dev/null
/dev/zero
Si ces fichiers ne sont pas lisibles et accessibles en écriture par tous,
de nombreux programmes vont se comporter étrangement.
Depuis la version 2.6.31 de Linux, les lectures de
/dev/zero sont
interruptibles par des signaux. Ce changement a été fait pour
aider lors de mauvaises latences pour de grandes lectures de
/dev/zero.
chown(1),
mknod(1),
full(4)
La traduction française de cette page de manuel a été
créée par Christophe Blaess
<
https://www.blaess.fr/christophe/>, Stéphan Rafin
<
[email protected]>, Thierry Vignaud
<
[email protected]>, François Micaux, Alain Portal
<
[email protected]>, Jean-Philippe Guérard
<
[email protected]>, Jean-Luc Coulon (f5ibh)
<
[email protected]>, Julien Cristau
<
[email protected]>, Thomas Huriaux <
[email protected]>,
Nicolas François <
[email protected]>, Florentin
Duneau <
[email protected]>, Simon Paillard
<
[email protected]>, Denis Barbier
<
[email protected]>, David Prévot <
[email protected]>,
Cédric Boutillier <
[email protected]>,
Frédéric Hantrais <
[email protected]> et Grégoire
Scano <
[email protected]>
Cette traduction est une documentation libre ; veuillez vous reporter
à la
GNU
General Public License version 3 concernant les conditions de copie
et de distribution. Il n'y a aucune RESPONSABILITÉ LÉGALE.
Si vous découvrez un bogue dans la traduction de cette page de manuel,
veuillez envoyer un message à
[email protected]