dh_installchangelogs - installiert Changelogs in die Paketbauverzeichnisse
dh_installchangelogs [
debhelper options] [
-k]
[
-X item] [
--no-trim] [
upstream]
dh_installchangelogs ist ein Debhelper-Programm, das für die
Installation von Changelogs in Paketbauverzeichnisse zuständig ist.
Optional könnte eine
changelog-Datei der Originalautoren angegeben
werden. Falls keine angegeben wurde, könnte
dh_installchangelogs
nach Dateien mit Namen suchen, die wahrscheinlich Changelogs, wie in den
nächsten Abschnitten beschrieben, sein könnten.
In nicht nativen Paketen wird
dh_installchangelogs zuerst nach
Changelog-Dateien suchen, die vom Bausystem der Ursprungsautoren in
usr/share/doc/ package (des Paketbauverzeichnisses)
installiert wurden und den ähnlichsten Kandidaten (falls vorhanden) in
usr/share/doc/package/changelog umbenennen. Beachten Sie,
dass
dh_installchangelogs in
kein Quellverzeichnis (wie
debian/tmp) schaut. Ansonsten wird
dh_installchangelogs (auf
Kompatibilitätsstufe 7 oder neuer) nach Changelog-Dateien im
Quellverzeichnis (z.B. der Wurzel des
docs-Unterverzeichnisses) suchen.
Dabei konzentriert es sich auf
changelog,
changes und
history die auch die gängigen Dateiendungen aufweisen
können (etwa
.txt,
.md und
.rst).
Falls das angegebene Changelog eine
html-Datei ist (durch die Dateiendung
festgelegt), wird es stattdessen als
usr/share/doc/Paket/changelog.html
installiert. Falls das HTML-Changelog in eine reine Textdatei umgewandelt
wird, kann diese als eine zweite Variante der Changelog-Datei der
Ursprungsautoren angegeben werden. Wenn keine Variante als reine Textdatei
angegeben wurde, wird ein kurzes
usr/share/doc/Paket/changelog erzeugt,
das Leser auf die HTML-Changelog-Datei verweist.
The
debchange-style Debian changelogs are trimmed to include only entries
more recent than the release date of
oldstable. No trimming will be
performed if the
--no-trim option is passed or if the
DEB_BUILD_OPTIONS environment variable contains
notrimdch.
- debian/changelog
- debian/NEWS
- debian/Paket.changelog
- debian/Paket.NEWS
- werden automatisch im Paketbauverzeichnis in
usr/share/doc/Paket/ installiert.
benutzt den paketspezifischen Namen, falls Paket eine andere
NEWS- oder changelog-Datei benötigt.
Die changelog-Datei wird mit dem Namen des Changelogs für
native Pakete installiert und changelog.Debian für nicht
native Pakete. Die Datei NEWS wird immer mit dem Namen
NEWS.Debian installiert.
-
-k, --keep
- behält den Originalnamen des Changelogs der
Originalautoren. Dies wird durch Installieren des Changelogs der
Originalautoren als changelog und Erstellen eines symbolischen
Links davon zum Originalnamen der changelog-Datei bewerkstelligt.
Dies kann nützlich sein, falls das Changelog der Originalautoren
einen unüblichen Dateinamen hat oder falls andere Dokumentation im
Paket sich auf die Datei changelog bezieht.
-
-XElement,
--exclude=Element
- schließt changelog-Dateien der
Originalautoren von der Installation aus, die irgendwo in ihrem Dateinamen
Element enthalten.
Beachten Sie, dass der Verzeichnisname des Changelogs auch Teil des Treffers
ist.
- --no-trim
- Install the full changelog, not its trimmed version that
includes only recent entries.
- Originalautoren
- installiert diese Datei als Changelog der
Originalautoren.
debhelper(7)
Dieses Programm ist Teil von Debhelper.
Diese Übersetzung wurde mit dem Werkzeug
po4a
<
http://po4a.alioth.debian.org/> durch Chris Leick
[email protected] und das deutsche Debian-Übersetzer-Team im
Dezember 2011 erstellt.
Bitte melden Sie alle Fehler in der Übersetzung an
[email protected] oder als Fehlerbericht an das Paket
debhelper.
Sie können mit dem folgenden Befehl das englische Original anzeigen
man -L en Abschnitt Handbuchseite
Joey Hess <
[email protected]>