diff

DESCRIPCIÓN

Compara ARCHIVOS línea por línea.

Los argumentos obligatorios para las opciones largas son también obligatorios para las opciones cortas.

--normal: produce un diff normal (predeterminado)

-q, --brief: indica solo si los archivos difieren

-s, --report-identical-files: notifica cuándo dos archivos son idénticos

-c, -C NÚM, --context[=NÚM]: muestra NÚM (por omisión 3) líneas de contexto

-u, -U NÚM, --unified[=NÚM]: muestra NÚM (por omisión 3) línea de contexto unificado

-e, --ed: produce un script ed

-n, --rcs: produce un diff en formato RCS

-y, --side-by-side: muestra en dos columnas

-W, --width=NÚM: muestra como mucho NÚM columnas de impresión (por omisión 130)

--left-column: muestra solo en la columna izquierda las líneas comunes

--suppress-common-lines: no muestra las líneas comunes

-p, --show-c-function: muestra en qué función de C está cada cambio

-F, --show-function-line=ER: muestra la línea más reciente que encaje con ER

--label ETIQUETA: utiliza ETIQUETA en lugar del nombre del archivo y la marca horaria (se puede repetir)

-t, --expand-tabs: expande los tabuladores a espacios en la salida

-T, --initial-tab: hace que los tabuladores se alineen anteponiendo uno

--tabsize=NÚM: los topes de tabulación están separados por NÚM columnas de impresión (por omisión, 8)

--suppress-blank-empty: suprime espacios o tabs antes de una línea vacía

-l, --paginate: pasa la salida a través de 'pr' para paginarla

-r, --recursive: compara recursivamente cualesquier subdirectorios encontrados

--no-dereference: no sigue los enlaces simbólicos

-N, --new-file: trata los archivos que no existan como vacíos

--unidirectional-new-file: trata los archivos originales que no existan como vacíos

--ignore-file-name-case: descarta las diferencias entre mayúsculas y minúsculas al comparar los nombres de archivos

--no-ignore-file-name-case: considera distintas mayúsculas y minúsculas cuando compara los nombres de archivos

-x, --exclude=PAT: excluye los archivos que coincidan con PAT

-X, --exclude-from=FICHERO: excluye los archivos que coincidan con alguna expresión regular de FICHERO

-S, --starting-file=ARCHIVO: comienza por ARCHIVO cuando se comparan directorios

--from-file=ARCHIVO1: compara ARCHIVO1 con todos los operandos; ARCHIVO1 puede ser un directorio

--to-file=FICHERO2: compara todos los operandos con FICHERO2; FICHERO2 puede ser un directorio

-i, --ignore-case: descarta las diferencias entre mayúsculas y minúsculas en el contenido de los ficheros

-E, --ignore-tab-expansion: descarta cambios debidos a expansiones de tabs

-Z, --ignore-trailing-space: descarta espacio en blanco al final de línea

-b, --ignore-space-change: descarta las diferencias en la cantidad de espacio en blanco

-w, --ignore-all-space: descarta los espacios en blanco

-B, --ignore-blank-lines: descarta los cambios en líneas completamente vacías

-I, --ignore-matching-lines=EXPR-REG: descarta las líneas que coincidan con EXPR-REG

-a, --text: trata todos los archivos como de tipo texto

--strip-trailing-cr: elimina los retornos de carro finales en la entrada

-D, --ifdef=NOMBRE: genera un fichero combinado que muestra las diferencias con '#ifdef NOMBRE'

--GTYPE-group-format=GFMT: formatea los grupos de entrada GTYPE con GFMT

--line-format=LFMT: formatea todas las líneas de entrada con LFMT

--LTYPE-line-format=LFMT: formatea las líneas de entrada LTYPE con LFMT

: Estas opciones de formato proporcionan un control preciso sobre el resultado

: de diff, generalizando -D/--ifdef.

LTYPE es 'old' (antiguo), 'new' (nuevo) o 'unchanged' (sin cambios).: GTYPE es como LTYPE o 'changed' (cambiado).

: GFMT (solamente) puede contener:

%<: líneas del FICHERO1

%>: líneas del FICHERO2

%=: líneas comunes a FICHERO1 y FICHERO2

%[-][ANCHO][.[PRECISIÓN]]{doxX}LETRA: especificación printf para LETRA

: Las LETRAs pueden ser como siguen para grupos nuevos (en minúsculas para grupos antiguos):

F: número de la primera línea

L: número de la última línea

N: número de líneas = L-F+1

E: F-1

M: L+1

%(A=B?T:E): si A es igual a B entonces T en caso contrario E

: LFMT (solamente) puede contener:

%L: contenido de la línea

%l: contenido de la línea, excluyendo caracteres de nueva línea finales

%[-][ANCHO][.[PRECISIÓN]]{doxX}n: especificación en estilo printf para el número de línea de entrada

: Tanto GFMT como LFMT pueden contener:

%%: %

%c'C': el carácter C

%c'\OOO': el carácter con código octal OOO

C: el carácter C (los otros caracteres se representan a sí mismos)

-d, --minimal: se esfuerza en encontrar un grupo de cambios menor

--horizon-lines=NÚM: mantiene NÚM líneas de prefijos y sufijos comunes

--speed-large-files: supone que los ficheros son grandes y los cambios son numerosos, pequeños y dispersos

--color[=CASO]: colorea la salida; la variable CASO puede ser 'never' (nunca), 'always' (siempre) o 'auto' (por defecto). 'plain' es sinónimo de --color='auto'

--palette=PALETA: indica lo colores a usar cuando se indica la opción --color; PALETA consiste en una lista de capacidades de terminfo

--help: muestra la ayuda y finaliza

-v, --version: muestra la versión del programa y finaliza

FICHEROS puede ser 'FICHERO1 FICHERO2' o 'DIRECTORIO1 DIRECTORIO2' o 'DIRECTORIO FICHERO' o 'FICHERO DIRECTORIO'. Si se da --from-file o --to-file, no hay restricciones en FICHERO(s). Si un FICHERO es '-', lee la entrada estándar. El estado de salida es 0 si las entradas son iguales, 1 si son diferentes, 2 en caso de problema.

AUTOR

Escrito por Paul Eggert, Mike Haertel, David Hayes, Richard Stallman y Len Tower.

INFORMAR DE ERRORES

Comunicar errores en el programa a: [email protected]

GNU diffutils página inicial: <https://www.gnu.org/software/diffutils/>

Ayuda general sobre el uso de software de GNU: <https://www.gnu.org/gethelp/>

COPYRIGHT

Esto es software libre: usted es libre de cambiarlo y redistribuirlo. NO HAY GARANTÍA, en la medida permitida por la legislación.

VÉASE TAMBIÉN

wdiff(1), cmp(1), diff3(1), sdiff(1), patch(1)

La documentación completa de diff está en formato Texinfo. Si info y diff están bien instalados en su equipo, la orden

: info diff

debería acceder al manual completo.

TRADUCCIÓN

La traducción al español de esta página del manual fue creada por Gerardo Aburruzaga García <[email protected]> y Marcos Fouces <[email protected]>

Esta traducción es documentación libre; lea la GNU General Public License Version 3 o posterior con respecto a las condiciones de copyright. No existe NINGUNA RESPONSABILIDAD.

Si encuentra algún error en la traducción de esta página del manual, envíe un correo electrónico a [email protected]

Agosto de 2021

diffutils 3.8

NOMBRE

SINOPSIS