Locale::Po4a::Wml -
двосмерна WML
(web markup language)
докумената
и PO фајлова
Циљ po4a (PO for anything – PO за
било шта)
пројекта
је да
поједностави
превођење
(и што је још
интересантније,
одржавање
превода)
употребом
gettext алата на
деловима
на којима
се не
очекује
њихова
употреба,
као што је
документација.
Locale::Po4a::Wml је модул
који
помаже
превод WML
докумената
на друге
[људске]
језике.
Немојте да
мешате WML о
коме овде
говоримо (web markup
language) са WAP кршем
који се
користи на
мобилним
телефонима.
Имајте на
уму, молим
вас, да се
овај
модула
ослања на
Locale::Po4a::Xhtml модул,
који се са
своје
стране
ослања на
Locale::Po4a::Xml модул.
Ово значи
да се
претпоставља
како су све
ознаке
које се
користе за
описивање
веб
страница
написане у
XHTML синтакси.
НИШТА.
Овај модул
функционише
за неке
једноставне
документе,
али је још
увек у
раној фази
развоја.
Тренутно
је
вероватно
највећи
проблем
модула то
што не може
да се носи
са
документима
који
садрже не-XML
ознаке у
једној
линији као
што је <email
"пера@мика.рс">,
а које се
често
дефинишу у WML
језику.
Наредна
издања
програма
ће
укључити
побољшања
овог
модула.
Мартин Квинсон (mquinson#debian.org)
Норијада Кобајаши <[email protected]>
Права умножавања © 2005 SPI, Inc.
Овај
програм је
слободан
софтвер;
можете да
га
редистрибуирате
и/или
мењате под
условима GPL
(погледајте
фајл COPYING).